Publications / Publicações

CHIAROSCURO STUDIOS YEARBOOK 2016 A YEAR IN OUR LIVES

“In the following pages you will find short reports of how the year unfolded for each artist we represent and a gallery of artwork produced in 2016, plus 53 new pieces of artwork created specifically for this Yearbook.

For Chiaroscuro Studios, 2016 was a year of consolidating both our position in the global market and the projects we are partners in, such as CCXP Comic Con Experience – which is specially of note since, even though this year will only be it’s 3rd edition, it’s well on it’s way to becoming the largest comic con in the world.”

– From the Introduction

CHIAROSCURO STUDIOS YEARBOOK 2016 UM ANO NAS NOSSAS VIDAS

“Nas páginas a seguir, você encontrará um relato do ano de cada um dos artistas por nós representados, além de uma galeria com artes produzidas ao longo de 2016 e 53 artes inéditas, criadas especialmente para este Yearbook.

Para a Chiaroscuro Studios, 2016 foi um ano de consolidação tanto de nossa posição no mercado mundial de quadrinhos e dos projetos dos quais participamos, destacadamente da CCXP Comic Con Experience, que caminha para se tornar a maior comic con do mundo, apesar de ainda estar em sua terceira edição”

– Da Introdução